Fumar con la garganta inflamada.
TIME, THE LIMPING TAILOR
Time, as Time, a limping tailor
with Chinese whiskers, a lively consumptive,
keeps showing me more and more swatches
that lie in his dark closet.
Black, brown, green, bright plaid,
rough gray linen, then smooth velvet.
Once — something flashed, like gold,
flickered like a green jewel,
made rainbows when folded,
rustled when touched...
I cried: “Oh, this! this I want for my dress!”
But Time, Time the mean tailor, snorted in his whiskers,
“This was sold to heaven — the whole bolt —
one is lucky just to see such a piece — one mustn’t
look for greater happiness.”
Having said this, he quickly hid the swatch in the closet
And showed me woolen cloth the color of — chocolate.
Time, as Time, a limping tailor
with Chinese whiskers, a lively consumptive,
keeps showing me more and more swatches
that lie in his dark closet.
Black, brown, green, bright plaid,
rough gray linen, then smooth velvet.
Once — something flashed, like gold,
flickered like a green jewel,
made rainbows when folded,
rustled when touched...
I cried: “Oh, this! this I want for my dress!”
But Time, Time the mean tailor, snorted in his whiskers,
“This was sold to heaven — the whole bolt —
one is lucky just to see such a piece — one mustn’t
look for greater happiness.”
Having said this, he quickly hid the swatch in the closet
And showed me woolen cloth the color of — chocolate.
MARIA PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA
La pregunta estúpida. En los ojos de las bestias se vé algo, algo indescriptible, algo malo, perpétuo. ¿Lo que en ellos se vé es mi alma?
4 comentarios:
La Semana Internacional de HUPE está por finalizar... y no podía dejar pasar esta oportunidad!!!
Existirá un mundo alterno de "calcetines sin par escondidos"? ¿Es normal escuchar que las tarjetas de crédito nos hablen? ¿...y el pollo tambien? Si la calidez sabe a té de canela con manzana, la envidia a pepino amargo, cual es el sabor de lo patético? Si paso a un lado de la planta de Julie..¿me comerá? ¿Porqué se contagia el bostezo? ¿quién demonios es Murphy (de las leyes de Murphy)?
Kuko, si eliminas a los infames, las arribistas, los peleles, los estúpidos de corazón, los insensibles, los muertos de sentimientos, las escuelas del pensamiento y todo mal que pesa en el corazón de los simios... ¿que demonios vamos a hacer si no va a quedar alguien al que quieras desaparecer después!? Mejor que desaparezcan de uno por uno...muuuaaajaja
Ah! y quizá lo que alcanzas a percibir en los ojos de las bestias es tu eterna conciencia. Tu alma deja pasar la luz a su través y eso lo reconocen quienes te quieren...
VIVE LA LIBERT`E
Nada inerte mas que un sandwich de jamon con dos quesos puede hablar en este mundo.
Pero: porque solamente habla conmigo?
O es la efedrina? Viva la estupidez en cualquiera de sus formas.
Juli, la planta carnivora no te comería, no tendría motivos para hacerlo.
Publicar un comentario